List of languages in the Own Americavision Song Contest

TBA languages have been sung in the Own Americavision Song Contest since its debut in early 2017. They are listed below.

Languages and their first appearance
Languages are fully counted below when they are used in at least an entire verse or chorus of a song. First brief uses of a language are also noted. {| class="wikitable sortable" ! Order ! Language ! First appearance ! Country ! First performer ! First song
 * 1
 * Spanish
 * rowspan=6|#01
 * rowspan=1|
 * rowspan=1|Schuster
 * rowspan=1|"Llore"
 * 2
 * English
 * Jesse & Joy
 * "Echoes of Love"
 * 3
 * Dominican Creole
 * WCK
 * ""
 * 4
 * Quechua
 * Damaris
 * "Tusuykusun"
 * 5
 * Jamaican Patois
 * Tiana
 * "Kushi"
 * 6
 * French
 * Fanny J
 * "Dis-le moi"
 * 5
 * Jamaican Patois
 * Tiana
 * "Kushi"
 * 6
 * French
 * Fanny J
 * "Dis-le moi"
 * Fanny J
 * "Dis-le moi"
 * "Dis-le moi"